“五程一減作三程”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泊冷水浦》是一首宋代詩詞，作者是楊萬里。這首詩描繪了作者在冷水浦泊船的情景，表達了對自然景色的贊美和對生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
前夕放船湘口步，約到銜州來日午。
五程一減作三程，謝渠江漲半篙清。
今日雨來三四五，又閉疏篷聽暮雨。
長年商量泊船所，雨外青山更青處。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者泊船的經歷為背景，通過描繪自然景色和表達內心感受，展現了作者對大自然的熱愛和對生活的思考。

首先，詩的前兩句描述了作者在前一天晚上放船，約定第二天中午到達銜州的情景。這里通過時間和地點的描寫，使讀者能夠感受到作者的行程和目的地。

接下來的兩句描述了航程的變化，原本五程的航程減少為三程。這里通過數字的變化，表達了作者在航行中遇到的困難和挑戰。

接著，詩中描繪了雨水的降臨，作者閉上篷簾，靜靜地傾聽著暮雨的聲音。這里通過雨水的描寫，給人一種寧靜和舒適的感覺，同時也表達了作者對自然的敬畏和對生活的享受。

最后兩句表達了作者長期思考泊船的地方，并提到雨外的青山更加青翠。這里通過對泊船地點和自然景色的描寫，表達了作者對自然環境的喜愛和對生活選擇的思考。

總的來說，這首詩詞通過對泊船經歷和自然景色的描繪，表達了作者對自然的熱愛和對生活的思考。同時，通過對時間、地點和數字的描寫，使詩詞更加具體生動。這首詩詞展示了楊萬里細膩的情感和對自然的敏銳觀察，給人以深思和賞析的空間。

pō lěng shuǐ pǔ
泊冷水浦

qián xī fàng chuán xiāng kǒu bù, yuē dào xián zhōu lái rì wǔ.
前夕放船湘口步，約到銜州來日午。
wǔ chéng yī jiǎn zuò sān chéng, xiè qú jiāng zhǎng bàn gāo qīng.
五程一減作三程，謝渠江漲半篙清。
jīn rì yǔ lái sān sì wǔ, yòu bì shū péng tīng mù yǔ.
今日雨來三四五，又閉疏篷聽暮雨。
cháng nián shāng liáng pō chuán suǒ, yǔ wài qīng shān gèng qīng chù.
長年商量泊船所，雨外青山更青處。