“東歸到底誰先後”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀陂水》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了觀察陂水的景象，表達了作者對自然的觀察和思考。

詩詞的中文譯文如下：
波緩漚遲似讓行，
忽然赴岳怒還生。
東歸到底誰先後？
何用爭流作許聲。

詩意和賞析：
這首詩以陂水為題材，通過描繪水流的景象，表達了作者對人生和社會的思考。

首先，詩中的“波緩漚遲似讓行”描繪了水流平緩而緩慢地流動的景象，給人一種寧靜和平和的感覺。這種景象讓人聯想到人們在生活中應該以寬容和謙讓的態度對待他人，不要急躁和爭斗。

接著，詩中的“忽然赴岳怒還生”描繪了水流突然流向山岳并產生怒意的景象。這里的山岳可以被視為人生中的困難和挑戰，而水流的怒意則代表了人們面對困難時的堅韌和勇氣。作者通過這一描寫，表達了人們在面對困境時應該勇往直前，不畏艱難的精神。

最后，詩中的“東歸到底誰先後？何用爭流作許聲。”表達了作者對人們爭斗和爭名奪利的思考。作者認為，人們爭斗和爭名奪利只會帶來無謂的聲音和紛爭，而對于人生的歸宿和成就，爭斗并不是唯一的途徑。相反，作者呼吁人們應該以平和的心態面對人生，不要過于追求名利，而是要追求內心的寧靜和真正的價值。

總的來說，這首詩通過描繪水流的景象，表達了作者對人生和社會的思考。作者呼吁人們以寬容、謙讓和勇氣的態度面對困難和挑戰，不要過于追求名利，而是要追求內心的寧靜和真正的價值。

guān bēi shuǐ
觀陂水

bō huǎn ōu chí shì ràng xíng, hū rán fù yuè nù hái shēng.
波緩漚遲似讓行，忽然赴岳怒還生。
dōng guī dào dǐ shuí xiān hòu? hé yòng zhēng liú zuò xǔ shēng.
東歸到底誰先後？何用爭流作許聲。