“卻被先生來弄碎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠弄月亭》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碧天如水水如天，
月入湖中璧樣圓。
卻被先生來弄碎，
一團成百百成千。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅月亮在湖中倒影的景象。碧藍的天空如同水面一般清澈，水面則如同天空一般廣闊。月亮懸掛在湖中，形狀圓滿如玉璧。然而，這美景卻被一位先生打破，月亮的倒影在湖面上被弄得支離破碎，形成了無數個碎片。

賞析：
這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了作者對美好事物的贊美和對破壞的遺憾之情。詩中的碧天、水面和月亮的倒影形成了一幅寧靜而美麗的畫面，給人以寬廣和平靜的感覺。然而，這美景卻被先生的到來打破，月亮的倒影被弄得支離破碎，失去了原本的完整和美感。這種對美好事物的破壞引發了作者的遺憾和無奈之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅景色，通過對景物的描繪和對破壞的揭示，表達了作者對美好事物的珍視和對破壞行為的反思。這種對美好事物的贊美和對破壞的批判，反映了楊萬里對社會現象的關注和對人性的思考。整首詩詞意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng nòng yuè tíng
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠弄月亭

bì tiān rú shuǐ shuǐ rú tiān, yuè rù hú zhōng bì yàng yuán.
碧天如水水如天，月入湖中璧樣圓。
què bèi xiān shēng lái nòng suì, yī tuán chéng bǎi bǎi chéng qiān.
卻被先生來弄碎，一團成百百成千。