“大隱翠屏孤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題朱元晦武夷精舍十二晚對亭》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大隱翠屏孤，何許最正面。
日落未落時，亭上來相見。

詩意：
這首詩詞描繪了一個孤獨的隱士在夜晚來到朱元晦修行的武夷精舍，與他在亭上相遇的情景。詩人通過描繪自然景色和人物情感，表達了對友誼和寂寞的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和清新的意境展示了楊萬里獨特的寫作風格。首句“大隱翠屏孤，何許最正面。”描繪了武夷山的幽靜景色，隱喻了隱士的孤獨。第二句“日落未落時，亭上來相見。”則描繪了詩人與朱元晦在亭上相遇的情景，展示了友誼的珍貴和難得。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對友誼和寂寞的思考。通過描繪自然景色和人物情感，詩人將自己的情感與自然景色相融合，表達了對友誼的渴望和對孤獨的思考。這首詩詞通過簡潔而深刻的描寫，展示了楊萬里獨特的詩歌才華和對人生哲理的思考。

jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr wǎn duì tíng
寄題朱元晦武夷精舍十二晚對亭

dà yǐn cuì píng gū, hé xǔ zuì zhèng miàn.
大隱翠屏孤，何許最正面。
rì luò wèi luò shí, tíng shàng lái xiāng jiàn.
日落未落時，亭上來相見。