“哦詩渾忘路高低”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“哦詩渾忘路高低”出自宋代楊萬里的《將至萍鄉欲宿為重客據館乃出西郊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:ó shī hún wàng lù gāo dī,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“哦詩渾忘路高低”全詩
《將至萍鄉欲宿為重客據館乃出西郊》
哦詩渾忘路高低,忽怪松梢與路齊。
準擬醉眠萍實驛,驛西西去更山西。
準擬醉眠萍實驛,驛西西去更山西。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《將至萍鄉欲宿為重客據館乃出西郊》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《將至萍鄉欲宿為重客據館乃出西郊》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
哦詩渾忘路高低,
忽怪松梢與路齊。
準擬醉眠萍實驛,
驛西西去更山西。
詩意:
這首詩詞描繪了詩人在旅途中的心境和感受。詩人在行走的過程中,心思飄忽,忘卻了路的高低。他突然發現松樹的枝梢與路面齊平,感到非常奇怪。詩人原本打算在萍鄉找個客棧住宿,卻在驛站休息時決定繼續向西郊前行,甚至繼續向西去山西。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人旅途中的心情和思考。詩人在行走中忘卻了路的高低,這種心境可能是因為他的思緒被其他事物所吸引,或者是他對旅途的疲憊感到麻木。詩中的松樹與路面齊平,給詩人帶來了突然的驚奇,這種感受可能是因為詩人對自然景觀的敏感和對平凡事物的關注。最后,詩人原本打算在萍鄉找個客棧休息,但在驛站休息時,他決定繼續向西郊前行,甚至繼續向西去山西,這表明詩人對旅途的向往和對未知的探索。
整首詩詞以簡練的語言展現了詩人的旅途心情和對自然景觀的感受,同時也表達了詩人對未知的向往和探索的精神。這首詩詞通過描繪詩人的內心世界,讓讀者感受到旅途中的思考和感悟,同時也引發了對旅行、自然和未知的思考。
“哦詩渾忘路高低”全詩拼音讀音對照參考
jiāng zhì píng xiāng yù sù wéi zhòng kè jù guǎn nǎi chū xī jiāo
將至萍鄉欲宿為重客據館乃出西郊
ó shī hún wàng lù gāo dī, hū guài sōng shāo yǔ lù qí.
哦詩渾忘路高低,忽怪松梢與路齊。
zhǔn nǐ zuì mián píng shí yì, yì xī xī qù gèng shān xī.
準擬醉眠萍實驛,驛西西去更山西。
“哦詩渾忘路高低”平仄韻腳
拼音:ó shī hún wàng lù gāo dī
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“哦詩渾忘路高低”的相關詩句
“哦詩渾忘路高低”的關聯詩句
網友評論
* “哦詩渾忘路高低”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“哦詩渾忘路高低”出自楊萬里的 《將至萍鄉欲宿為重客據館乃出西郊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。