“夜來夢里又相尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淋疾，復作醫，云忌文字勞心，曉起自警》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淋疾，復作醫，云忌文字勞心，曉起自警
半似枯禪半似癡，也無何慮與何思
偶看清曉雙雙蝶，飛遍黃花一一枝
荒耽詩句枉勞心，懺悔鶯花罷苦吟
也不欠渠陶謝債，夜來夢里又相尋

詩意：
這首詩詞表達了詩人楊萬里對自己身體不適的感嘆和對詩歌創作的思考。詩人自稱患有淋疾，卻又自己給自己治療，暗示了他對自身狀況的無奈和對生活的堅持。他形容自己半似枯禪半似癡，既有禪宗的超脫，又有癡迷于世俗的一面。詩人觀察到清晨的兩只蝴蝶在黃花間飛舞，這景象使他感到愉悅，但他也意識到自己沉迷于詩句的創作，感到這種勞心勞神是徒勞的。他懺悔自己像鶯花一樣苦苦吟唱，認識到這種苦心經營是沒有意義的。最后，詩人表示自己并不欠渠陶和謝靈運的債，但在夢中又與他們相遇，暗示了他對前輩文人的敬仰和對傳統文化的追尋。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對自身狀況和詩歌創作的思考。詩人通過自稱患病、自我治療的方式，表達了他對生活的堅持和對困境的無奈。他將自己比作半似枯禪半似癡，既有超脫世俗的一面，又有對世俗的執著。詩人觀察到清晨的蝴蝶飛舞，這景象給他帶來了愉悅，但他也意識到自己過度沉迷于詩句的創作，感到這種勞心勞神是徒勞的。他懺悔自己像鶯花一樣苦苦吟唱，認識到這種苦心經營是沒有意義的。最后，詩人表示自己并不欠前輩文人的債，但在夢中又與他們相遇，表達了他對傳統文化的敬仰和對前輩文人的追尋。整首詩詞以簡練的語言展現了詩人內心的矛盾和對詩歌創作的思考，給人以深思。

lín jí, fù zuò yī, yún jì wén zì láo xīn, xiǎo qǐ zì jǐng
淋疾，復作醫，云忌文字勞心，曉起自警

bàn shì kū chán bàn shì chī, yě wú hé lǜ yǔ hé sī.
半似枯禪半似癡，也無何慮與何思。
ǒu kàn qīng xiǎo shuāng shuāng dié, fēi biàn huáng huā yī yī zhī.
偶看清曉雙雙蝶，飛遍黃花一一枝。
huāng dān shī jù wǎng láo xīn, chàn huǐ yīng huā bà kǔ yín.
荒耽詩句枉勞心，懺悔鶯花罷苦吟。
yě bù qiàn qú táo xiè zhài, yè lái mèng lǐ yòu xiāng xún.
也不欠渠陶謝債，夜來夢里又相尋。