“落英憔悴怨西風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木犀落盡有感二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一年的秋天香氣又一次消失，
凋謝的花瓣憔悴地怨嘆西風。
開放時被西風吹斷的是黎明，
怎能不思念荷花凋謝的紅顏？

詩意：
這首詩詞描繪了秋天的景象和人們對于花朵凋謝的感嘆。詩人以木犀花為主題，表達了對秋天的感慨和對花朵凋謝的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對秋天的感嘆和對花朵凋謝的思念之情。詩中的“一歲秋香又一空”描繪了秋天的往復變化，每年的秋天都會有花香消失的時刻。而“落英憔悴怨西風”則表達了花朵凋謝后的憔悴和對西風的怨嘆。接著，詩人以反問的方式表達了對荷花凋謝的思念之情，暗示了人們對美好事物的珍惜和對時光流逝的感慨。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對秋天景象和花朵凋謝的感嘆，通過描繪自然景物，抒發了對美好事物的思念和對時光流逝的感慨，給人以深思和共鳴。

mù xī luò jǐn yǒu gǎn èr shǒu
木犀落盡有感二首

yī suì qiū xiāng yòu yī kōng, luò yīng qiáo cuì yuàn xī fēng.
一歲秋香又一空，落英憔悴怨西風。
kāi shí zhàn duàn xī fēng xiǎo, qǐ niàn hé huā tuō bìng hóng?
開時占斷西風曉，豈念荷花脫病紅？