“我來官下未多時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淺夏獨行奉新縣圃》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我來到官邸不久，
梅花已經黃了，李樹也長得茂盛。
只怪南風吹來紫色的雪花，
我不知道屋角上的練花為何飛舞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個淺夏時節的景象。詩人剛剛到達官邸，卻發現梅花已經凋謝，李樹卻長得茂盛。他感嘆南風吹來的紫色花瓣，卻不知道為何屋角上的練花在飛舞。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個富有意境的場景。詩人通過對梅花和李樹的描寫，展現了季節的變遷和自然界的生機。南風吹來的紫色花瓣，給人一種神秘而美麗的感覺，同時也暗示了詩人對于生活中一些不可理解之事的思考。屋角上的練花飛舞，更增添了一種詩意和幻想的氛圍。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對于自然景物的感受和對生活的思考，給人以深思和遐想的空間。

qiǎn xià dú xíng fèng xīn xiàn pǔ
淺夏獨行奉新縣圃

wǒ lái guān xià wèi duō shí, méi yǐ huáng shēn lǐ lǜ féi.
我來官下未多時，梅已黃深李綠肥。
zhǐ guài nán fēng chuī zǐ xuě, bù zhī wū jiǎo liàn huā fēi.
只怪南風吹紫雪，不知屋角練花飛。