“半輪曉日喚將回”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“半輪曉日喚將回”出自宋代楊萬里的《秋暑三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bàn lún xiǎo rì huàn jiāng huí,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“半輪曉日喚將回”全詩
《秋暑三首》
不教老子略眉開,夏熱未除秋熱來。
一夜涼風吹欲盡,半輪曉日喚將回。
一夜涼風吹欲盡,半輪曉日喚將回。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《秋暑三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《秋暑三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了夏天的炎熱逐漸過去,秋天的涼爽即將到來的景象。
詩詞的中文譯文如下:
不讓老子稍稍皺眉,夏天的炎熱還未散去秋天的熱浪就來臨。
一夜涼風吹拂,幾乎將夏天的熱浪吹盡,半輪明亮的旭日喚醒了秋天。
這首詩詞通過對夏天和秋天的對比,表達了夏天的炎熱即將過去,秋天的涼爽即將到來的情景。詩人以自嘲的口吻,形容自己不愿意面對夏天的炎熱,期待秋天的涼爽。詩中的涼風和明亮的旭日象征著秋天的到來,給人一種清新、舒適的感覺。
這首詩詞通過簡潔而生動的語言,描繪了季節的變遷和人們對于涼爽的期待。它展示了詩人對自然的敏感和對生活的熱愛,同時也表達了對于炎熱夏天的不滿和對于涼爽秋天的向往。整首詩詞給人一種清新、舒適的感覺,讓人感受到了季節的變化和自然的美妙。
“半輪曉日喚將回”全詩拼音讀音對照參考
qiū shǔ sān shǒu
秋暑三首
bù jiào lǎo zi lüè méi kāi, xià rè wèi chú qiū rè lái.
不教老子略眉開,夏熱未除秋熱來。
yī yè liáng fēng chuī yù jǐn, bàn lún xiǎo rì huàn jiāng huí.
一夜涼風吹欲盡,半輪曉日喚將回。
“半輪曉日喚將回”平仄韻腳
拼音:bàn lún xiǎo rì huàn jiāng huí
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“半輪曉日喚將回”的相關詩句
“半輪曉日喚將回”的關聯詩句
網友評論
* “半輪曉日喚將回”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“半輪曉日喚將回”出自楊萬里的 《秋暑三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。