“一番風雨一番跦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題劉伯山蕃殖圖二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一幅蕃殖圖，表達了作者對農田豐收的喜悅和對自然力量的敬畏。

詩詞的中文譯文如下：
黃云翠莢雜玄珠，
上熟今年不負渠。
說似田家早收拾，
一番風雨一番跦。

詩意和賞析：
這首詩以農田豐收為主題，通過描繪黃色的云朵、翠綠的豆莢和五彩斑斕的玄珠，展現了大自然的豐饒和多樣性。詩中提到的“上熟”指的是農作物成熟，作者表示今年的收成不辜負農民的辛勤勞動。

詩的后兩句“說似田家早收拾，一番風雨一番跦”表達了農田經歷了風雨洗禮后的繁榮景象。這里的“跦”是指農作物茂盛的樣子。作者通過這樣的描寫，表達了對農田的贊美和對自然力量的敬畏之情。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了農田的豐收景象，展現了作者對大自然的熱愛和對農民辛勤勞動的贊美。同時，詩中運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到農田的生機和美麗。

tí liú bó shān fān zhí tú èr shǒu
題劉伯山蕃殖圖二首

huáng yún cuì jiá zá xuán zhū, shàng shú jīn nián bù fù qú.
黃云翠莢雜玄珠，上熟今年不負渠。
shuō shì tián jiā zǎo shōu shí, yī fān fēng yǔ yī fān zhū.
說似田家早收拾，一番風雨一番跦。