“蹈折枯梢不墮空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蹈折枯梢不墮空”出自宋代楊萬里的《晚風寒林二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dǎo zhé kū shāo bù duò kōng,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“蹈折枯梢不墮空”全詩
《晚風寒林二首》
已是霜林葉爛紅,那禁動地晚來風。
寒鴉可是矜渠點,蹈折枯梢不墮空。
寒鴉可是矜渠點,蹈折枯梢不墮空。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《晚風寒林二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《晚風寒林二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
已是霜林葉爛紅,
那禁動地晚來風。
寒鴉可是矜渠點,
蹈折枯梢不墮空。
詩意:
這首詩描繪了秋天的景象。林中的樹葉已經被霜凍得變成了紅色,寒冷的晚風吹過,但是它們卻靜止不動。詩人提到了一只寒鴉,它在樹枝上點頭,仿佛在欣賞這美麗的景色,它踩在枯梢上,卻不會掉落下來。
賞析:
這首詩通過描繪秋天的景色,表達了詩人對大自然的贊美和對生命力的敬畏。詩中的"霜林葉爛紅"形象地描繪了秋天樹葉的變化,給人一種美麗而凄涼的感覺。"禁動地晚來風"則表達了秋風的寒冷和靜謐,與樹葉的靜止形成了鮮明的對比。詩中的寒鴉被賦予了人的特質,它點頭欣賞美景,踩在枯梢上卻不會掉落,展現了生命的頑強和堅韌。整首詩以簡潔的語言描繪了秋天的景色,通過對自然的觀察和感悟,傳達了詩人對生命的思考和對自然的敬畏之情。
“蹈折枯梢不墮空”全詩拼音讀音對照參考
wǎn fēng hán lín èr shǒu
晚風寒林二首
yǐ shì shuāng lín yè làn hóng, nà jìn dòng dì wǎn lái fēng.
已是霜林葉爛紅,那禁動地晚來風。
hán yā kě shì jīn qú diǎn, dǎo zhé kū shāo bù duò kōng.
寒鴉可是矜渠點,蹈折枯梢不墮空。
“蹈折枯梢不墮空”平仄韻腳
拼音:dǎo zhé kū shāo bù duò kōng
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蹈折枯梢不墮空”的相關詩句
“蹈折枯梢不墮空”的關聯詩句
網友評論
* “蹈折枯梢不墮空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蹈折枯梢不墮空”出自楊萬里的 《晚風寒林二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。