“眼隨白鳥度青林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚云釀雨二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
只要舊雨已經打破了心靈的寧靜，就不要讓新晴天再變得陰沉。路轉彎處，綠荷依然婆娑，翠柳搖曳；眼睛追隨著白鳥飛過青林。

詩意：
這首詩詞描繪了一個晚上的景象。詩人通過對自然景物的描寫，表達了自己內心的情感和思緒。舊雨打破了詩人的寧靜，而新晴天又給他帶來了一種陰沉的感覺。然而，詩人通過描繪路轉彎處的綠荷和翠柳，以及眼睛追隨白鳥的情景，展示了自然界的美麗和生機，給人以希望和慰藉。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景物，通過對細節的描寫，展示了詩人對自然的敏感和對生活的感悟。詩人通過對舊雨和新晴天的對比，表達了自己內心的變化和情感的波動。同時，詩人通過描繪綠荷、翠柳和白鳥等自然景物，展示了大自然的美麗和生機，給人以希望和慰藉。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以美的享受和思考的空間。

wǎn yún niàng yǔ èr shǒu
晚云釀雨二首

zhǐ xiāo jiù yǔ yǐ jīng xīn, mò qiǎn xīn qíng gèng zuò yīn.
只消舊雨已驚心，莫遣新晴更作陰。
lù zhuǎn lǜ hé réng cuì liǔ, yǎn suí bái niǎo dù qīng lín.
路轉綠荷仍翠柳，眼隨白鳥度青林。