“粟來大小便鮮紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲彩堂前海棠》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一幅堂前海棠花的景象。下面是這首詩的中文譯文：

露揉兩漬柳方濃，
日曬風矄杏政烘。
秪有海棠非旋染，
粟來大小便鮮紅。

詩意：
這首詩以細膩的筆觸描繪了堂前海棠花的美麗景象。詩人通過描寫露水滋潤的柳樹和陽光照耀下的杏花，展現了春天的繁榮和生機。詩中提到的海棠花并非經過染色，而是自然生長的顏色，表達了自然之美的價值。最后兩句詩以紅色的粟米來比喻海棠花的鮮艷，突出了其美麗的特點。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了堂前海棠花的景象，通過細膩的描寫和對色彩的運用，展現了春天的美麗和生機。詩人通過對自然景物的觀察和描繪，表達了對自然之美的贊美和對生命力的謳歌。整首詩以自然的色彩和形象為主題，給人以清新、明亮的感覺，讓人感受到春天的美好和生命的活力。同時，詩中對海棠花的描寫也體現了詩人對自然的敬畏和對自然之美的追求。這首詩以簡潔的語言和鮮明的形象，展現了楊萬里獨特的詩歌風格和對自然的熱愛。

xì cǎi táng qián hǎi táng
戲彩堂前海棠

lù róu liǎng zì liǔ fāng nóng, rì shài fēng xūn xìng zhèng hōng.
露揉兩漬柳方濃，日曬風矄杏政烘。
zhī yǒu hǎi táng fēi xuán rǎn, sù lái dà xiǎo biàn xiān hóng.
秪有海棠非旋染，粟來大小便鮮紅。