“楚囚對注後千年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新亭送客》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了詩人在新亭送別客人的情景，通過對六朝文化的贊美和對時光流轉的思考，表達了對時光易逝和人事如夢的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
六朝豈是乏勛賢，
為底京師不晏然。
柏壁買人天一笑，
楚囚對注后千年。
鍾山喚客長南望，
江水留人懶北還。
強管興亡談不盡，
枉教吟殺夕陽蟬。

詩意和賞析：
這首詩詞以六朝時期的文化為背景，表達了詩人對六朝文化的贊美和對時光流轉的思考。詩人認為六朝時期并不缺乏英勇和賢才之士，但是這段歷史已經過去，如今的京師已經不再繁榮昌盛。詩中提到的柏壁，指的是六朝時期的名士柏謙，他的才華被形容為天上的笑聲，而楚囚則指的是楚國的囚徒，他們的事跡被注解后傳千年。鍾山是指南京的鐘山，詩人在這里喚起客人，長久地望向南方，而江水則使人懶得回到北方。詩人認為興亡的事情無法被人為地控制和談論，而吟唱的夕陽蟬也是徒勞無益的。

這首詩詞通過對六朝文化的贊美和對時光流轉的思考，表達了詩人對興亡和人事如夢的感慨。詩人通過描繪六朝時期的輝煌和現實的衰落，表達了對時光易逝和人事如夢的深切感受。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對歷史的思考和對人生的感慨，給人以深思和共鳴。

xīn tíng sòng kè
新亭送客

liù cháo qǐ shì fá xūn xián, wéi dǐ jīng shī bù yàn rán.
六朝豈是乏勛賢，為底京師不晏然。
bǎi bì mǎi rén tiān yī xiào, chǔ qiú duì zhù hòu qiān nián.
柏壁買人天一笑，楚囚對注後千年。
zhōng shān huàn kè zhǎng nán wàng, jiāng shuǐ liú rén lǎn běi hái.
鍾山喚客長南望，江水留人懶北還。
qiáng guǎn xīng wáng tán bù jìn, wǎng jiào yín shā xī yáng chán.
強管興亡談不盡，枉教吟殺夕陽蟬。