“一生寒瘦知何用”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一生寒瘦知何用”出自宋代楊萬里的《彥通以詩送石菖蒲,和謝之》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī shēng hán shòu zhī hé yòng,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“一生寒瘦知何用”全詩
《彥通以詩送石菖蒲,和謝之》
笑拂孤芳旋汲泉。
忽如身墮曉霜天。
一生寒瘦知何用,只得清名垂萬年。
忽如身墮曉霜天。
一生寒瘦知何用,只得清名垂萬年。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《彥通以詩送石菖蒲,和謝之》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《彥通以詩送石菖蒲,和謝之》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
笑拂孤芳旋汲泉。
忽如身墮曉霜天。
一生寒瘦知何用,
只得清名垂萬年。
詩意:
這首詩詞描述了彥通以詩作為禮物送給石菖蒲,并與謝人共同欣賞的情景。詩人通過描繪自然景物和表達內心感受,表達了對清名長存的渴望和對生命的思考。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凝練的語言,展現了楊萬里獨特的詩意和情感。首句“笑拂孤芳旋汲泉”,通過描繪笑聲和拂動孤芳的動作,將讀者帶入了一個寧靜而美好的場景。接著,“忽如身墮曉霜天”,詩人用意象化的語言表達了自己的感受,暗示著歲月的流逝和生命的脆弱。第三句“一生寒瘦知何用”,表達了詩人對于一生的思考和對于寒瘦境遇的無奈。最后一句“只得清名垂萬年”,表達了詩人對于清名長存的渴望,希望自己的詩作能夠流傳千古。
整首詩詞以簡潔而含蓄的語言,表達了詩人對于生命和名利的思考。通過描繪自然景物和抒發內心感受,詩人將讀者帶入了一個富有哲理和情感的境界。這首詩詞展示了楊萬里獨特的藝術風格和對于人生的思考,具有一定的審美價值和思想深度。
“一生寒瘦知何用”全詩拼音讀音對照參考
yàn tōng yǐ shī sòng shí chāng pú, hé xiè zhī
彥通以詩送石菖蒲,和謝之
xiào fú gū fāng xuán jí quán.
笑拂孤芳旋汲泉。
hū rú shēn duò xiǎo shuāng tiān.
忽如身墮曉霜天。
yī shēng hán shòu zhī hé yòng, zhǐ de qīng míng chuí wàn nián.
一生寒瘦知何用,只得清名垂萬年。
“一生寒瘦知何用”平仄韻腳
拼音:yī shēng hán shòu zhī hé yòng
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一生寒瘦知何用”的相關詩句
“一生寒瘦知何用”的關聯詩句
網友評論
* “一生寒瘦知何用”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一生寒瘦知何用”出自楊萬里的 《彥通以詩送石菖蒲,和謝之》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。