“清曉無湯況有茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道旁店》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一家位于道路旁邊的野店，店里只有兩三家，清晨時沒有湯可供，只有茶。詩人認為這個店的服務并不好，但店內卻插著一瓶青瓷，瓶中插著紫薇花。

這首詩通過簡潔的語言，表達了詩人對這家店的不滿和對美的追求。詩中的道旁店象征著現實生活中的平凡和不完美，而青瓷瓶和紫薇花則象征著美的存在。詩人通過對比，表達了對美的向往和對現實的不滿。

這首詩詞的中文譯文如下：
路旁野店兩三家，
清曉無湯況有茶。
道是渠儂不好事，
青瓷瓶插紫薇花。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫。詩人通過對道旁店的描繪，展現了現實生活中的平凡和不完美。然而，詩人通過插入青瓷瓶和紫薇花的形象，表達了對美的追求和對現實的不滿。這種對比使詩詞更加生動有趣，引發讀者對美和現實的思考。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對美的向往和對現實的反思，給人以啟發和思考。

dào páng diàn
道旁店

lù páng yě diàn liǎng sān jiā, qīng xiǎo wú tāng kuàng yǒu chá.
路旁野店兩三家，清曉無湯況有茶。
dào shì qú nóng bù hǎo shì, qīng cí píng chā zǐ wēi huā.
道是渠儂不好事，青瓷瓶插紫薇花。