“霜日知春有信歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《近臘暄甚》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霜日知春有信歸，
臘前偷暖漏春暉。
北風也翦寒梢葉，
吹作鵝黃亂蝶飛。

詩意：
這首詩詞描繪了冬末春初的景象。詩人通過描寫霜天知道春天即將到來，臘月前夕偷偷享受著微弱的春光。北風吹過，剪去了寒冷的枝葉，吹起了鵝黃色的蝴蝶，它們在空中飛舞。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了冬末春初的景象，展現了自然界的變化和生機。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對春天的期待和渴望。詩中的"霜日知春有信歸"表明即使在寒冷的冬天，霜也能感知到春天的到來，這種感知使人們對春天充滿了希望。"臘前偷暖漏春暉"揭示了人們在冬天的最后時刻，渴望著春天的溫暖和光明。"北風也翦寒梢葉，吹作鵝黃亂蝶飛"則通過描繪北風吹走寒冷的枝葉，吹起了鵝黃色的蝴蝶，展示了春天的生機和活力。

這首詩詞以簡練的語言和生動的形象描繪了自然界的變化，表達了對春天的渴望和對生命的熱愛。它通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者能夠感受到春天即將到來的喜悅和希望，同時也展示了詩人對自然界的敏感和對生命的熱愛。

jìn là xuān shén
近臘暄甚

shuāng rì zhī chūn yǒu xìn guī, là qián tōu nuǎn lòu chūn huī.
霜日知春有信歸，臘前偷暖漏春暉。
běi fēng yě jiǎn hán shāo yè, chuī zuò é huáng luàn dié fēi.
北風也翦寒梢葉，吹作鵝黃亂蝶飛。