“人如棄令更差賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人如棄令更差賢”全詩
秋生疏雨微云處,月仄青原白鷺邊。
眼冷庾樓聊復此,人如棄令更差賢。
從公欲往其如嬾,著句無佳莫浪傅。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《題吉水余端蒙明府縣門飛鳧閣》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《題吉水余端蒙明府縣門飛鳧閣》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
塵外塵中盡靜喧,
閣前閣后且山川。
秋生疏雨微云處,
月仄青原白鷺邊。
眼冷庾樓聊復此,
人如棄令更差賢。
從公欲往其如嬾,
著句無佳莫浪傅。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅寧靜而富有山水意境的景象。詩人感嘆塵世的喧囂與紛擾,而在這個喧囂之外的地方,一切都變得寧靜。他觀賞著山川景色,秋天微雨中的云朵稀疏,月色映照下的青原邊上有白鷺飛翔。詩人在這樣的環境中感到心靈的寧靜。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅山水景色,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對寧靜與清幽的向往。詩中運用了對比手法,將塵世的喧囂與山水之間的寧靜形成鮮明對比。詩人通過觀賞山川、秋雨和月色,表達了對自然的贊美和對寧靜生活的向往。
詩中還出現了一些人物形象,如庾樓和從公,他們的形象與自然景色形成了對比。庾樓的眼神冷漠,似乎對這樣的景色已經習以為常,而從公則顯得懶散不愿前往。這些人物形象進一步強調了自然景色的寧靜與美好,與人們的繁忙與浮躁形成了對比。
總的來說,這首詩詞通過對自然景色的描繪,表達了詩人對寧靜與清幽的向往,同時也對塵世的喧囂與浮躁進行了反思。這種對自然與人生的思考,使得這首詩詞具有一定的哲理意味,給人以深思。
“人如棄令更差賢”全詩拼音讀音對照參考
tí jí shuǐ yú duān méng míng fǔ xiàn mén fēi fú gé
題吉水余端蒙明府縣門飛鳧閣
chén wài chén zhōng jǐn jìng xuān, gé qián gé hòu qiě shān chuān.
塵外塵中盡靜喧,閣前閣後且山川。
qiū shēng shū yǔ wēi yún chù, yuè zè qīng yuán bái lù biān.
秋生疏雨微云處,月仄青原白鷺邊。
yǎn lěng yǔ lóu liáo fù cǐ, rén rú qì lìng gèng chà xián.
眼冷庾樓聊復此,人如棄令更差賢。
cóng gōng yù wǎng qí rú lǎn, zhe jù wú jiā mò làng fù.
從公欲往其如嬾,著句無佳莫浪傅。
“人如棄令更差賢”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。