“不悟取傷廉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不悟取傷廉”出自宋代楊萬里的《題趙昌父山居八詠·霞牖》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù wù qǔ shāng lián,詩句平仄:仄仄仄平平。
“不悟取傷廉”全詩
《題趙昌父山居八詠·霞牖》
夕借月為燭,晨將霞作簾。
猶言貧到骨,不悟取傷廉。
猶言貧到骨,不悟取傷廉。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《題趙昌父山居八詠·霞牖》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《題趙昌父山居八詠·霞牖》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了作者在山居中的生活情景。
詩詞的中文譯文如下:
夕借月為燭,晨將霞作簾。
在夜晚,借用月亮作為照明的燈燭;在早晨,用霞光做窗簾。
猶言貧到骨,不悟取傷廉。
這里表達了作者雖然生活貧困,但仍然堅守廉潔之道,不愿意追求不正當的利益。
詩意和賞析:
這首詩詞通過描繪山居中的景象,表達了作者的生活態度和價值觀。作者以簡潔的語言,展示了自己清貧而寧靜的生活狀態。夜晚借月為燭,早晨用霞光做簾,顯示了作者對自然的敬畏和對簡樸生活的追求。盡管作者生活貧困,但他并不追求物質上的富裕,而是堅守廉潔之道,不愿意以不正當的手段獲取財富。這種堅守廉潔的態度體現了作者的高尚品質和崇高的道德追求。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的生活態度和價值觀,通過對自然景象的描繪,展示了作者對簡樸生活和廉潔道德的追求。這首詩詞給人以寧靜、淡泊的感覺,同時也呼應了宋代文人士人生哲學中的一種追求。
“不悟取傷廉”全詩拼音讀音對照參考
tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng xiá yǒu
題趙昌父山居八詠·霞牖
xī jiè yuè wèi zhú, chén jiāng xiá zuò lián.
夕借月為燭,晨將霞作簾。
yóu yán pín dào gǔ, bù wù qǔ shāng lián.
猶言貧到骨,不悟取傷廉。
“不悟取傷廉”平仄韻腳
拼音:bù wù qǔ shāng lián
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十四鹽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十四鹽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不悟取傷廉”的相關詩句
“不悟取傷廉”的關聯詩句
網友評論
* “不悟取傷廉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不悟取傷廉”出自楊萬里的 《題趙昌父山居八詠·霞牖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。