“千駟草頭露”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千駟草頭露”出自宋代楊萬里的《題趙昌父山居八詠·晏齋》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qiān sì cǎo tóu lù,詩句平仄:平仄仄平仄。
“千駟草頭露”全詩
《題趙昌父山居八詠·晏齋》
五陵槿梢花,千駟草頭露。
富貴人始傳,屢空今不數。
富貴人始傳,屢空今不數。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《題趙昌父山居八詠·晏齋》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《題趙昌父山居八詠·晏齋》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在晚上的山居中所感受到的景色和情緒。
詩詞的中文譯文如下:
五陵槿梢花,千駟草頭露。
富貴人始傳,屢空今不數。
詩意和賞析:
這首詩以自然景色為背景,通過描繪槿花和草地上的露水,表達了作者對富貴和名利的思考和感慨。
首先,五陵槿梢花和千駟草頭露是作者在山居中所見到的景色。五陵指的是古代帝王的陵墓,槿花是一種美麗的花朵,而千駟則表示大量的馬匹。這里的景色描繪了自然的美麗和豐富,與人們追求富貴和名利的心態形成了鮮明的對比。
接著,詩中提到了“富貴人始傳,屢空今不數”。這句話表達了作者對于追求富貴和名利的人們的思考。富貴的傳承似乎是一個重要的事情,但是作者認為這種追求往往是徒勞的,沒有多少實際的意義。這種追求的結果往往是空虛和無數次的失敗。
整首詩通過對自然景色的描繪,表達了作者對于富貴和名利的淡然態度。作者認為追求富貴和名利并不能帶來真正的滿足和幸福,而自然的美麗和寧靜才是真正值得追求的東西。這種思考和感慨使得這首詩具有深刻的詩意和賞析價值。
“千駟草頭露”全詩拼音讀音對照參考
tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng yàn zhāi
題趙昌父山居八詠·晏齋
wǔ líng jǐn shāo huā, qiān sì cǎo tóu lù.
五陵槿梢花,千駟草頭露。
fù guì rén shǐ chuán, lǚ kōng jīn bù shù.
富貴人始傳,屢空今不數。
“千駟草頭露”平仄韻腳
拼音:qiān sì cǎo tóu lù
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“千駟草頭露”的相關詩句
“千駟草頭露”的關聯詩句
網友評論
* “千駟草頭露”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“千駟草頭露”出自楊萬里的 《題趙昌父山居八詠·晏齋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。