“江路野香元自好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊申元日立春題道山堂前梅花》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了立春時節，作者在道山堂前觀賞梅花的情景，并表達了對新春的期待和對自然的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
今年元日不孤來，帶領新春一并回。
夜雨初添石渠水，東風先入道山梅。
不妨數朵且微破，未要十分都盡開。
江路野香元自好，阿誰移取種蓬萊。

詩意和賞析：
這首詩詞以立春為背景，表達了作者對新春的期待和對自然的贊美之情。詩的開頭，作者說今年的元日不會孤單，因為它帶著新春一同到來，預示著新的一年即將開始。接著，作者描述了夜雨初時，雨水滋潤了石渠中的水，東風先行吹拂著道山上的梅花。這里通過描繪自然景物的變化，展現了春天的到來。

在接下來的幾句中，作者提到梅花雖然只開了幾朵，而且還有些微微破損，但并不妨礙它們綻放的美麗。這表達了作者對梅花堅韌不拔的品質的贊賞，也暗示了人們應該珍視生命中的每一個細節和美好。

最后兩句，作者提到江路上飄來的野花香氣本來就很美好，而且還有人將蓬萊仙境的種子帶來種植。這里作者通過對自然景物的描繪，表達了對自然的喜愛和對美好事物的向往。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的到來和梅花的美麗，表達了作者對新春的期待、對自然的贊美以及對美好事物的向往。同時，詩中也蘊含了對生命的熱愛和珍視的思考。

wù shēn yuán rì lì chūn tí dào shān táng qián méi huā
戊申元日立春題道山堂前梅花

jīn nián yuán rì bù gū lái, dài lǐng xīn chūn yī bìng huí.
今年元日不孤來，帶領新春一并回。
yè yǔ chū tiān shí qú shuǐ, dōng fēng xiān rù dào shān méi.
夜雨初添石渠水，東風先入道山梅。
bù fáng shù duǒ qiě wēi pò, wèi yào shí fēn dōu jǐn kāi.
不妨數朵且微破，未要十分都盡開。
jiāng lù yě xiāng yuán zì hào, ā shuí yí qǔ zhǒng péng lái.
江路野香元自好，阿誰移取種蓬萊。