“領略兩相似”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌林五十詠·玉井》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰說玉井的春天，不會有雙倍的甘甜。
在這里會有來訪的云客，領略到兩者的相似之處。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的景象，即玉井的春天。詩人通過對玉井的描寫，表達了春天的美好和甘甜。他認為，玉井的春天不僅僅是一種美麗的景色，還有一種獨特的味道，這種味道是雙倍的，更加令人陶醉。詩人還提到了來訪的云客，他們能夠領略到玉井和春天的相似之處，這也暗示了詩人希望更多的人能夠欣賞和領略到這種美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了玉井的春天，通過對景物的描寫，展現了春天的美好和甘甜。詩人運用了比喻手法，將玉井的春天比作一種味道，強調了其獨特性和令人陶醉的感覺。詩人還通過提到來訪的云客，表達了他希望更多的人能夠欣賞和領略到這種美好的愿望。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以美好的感受，展現了楊萬里細膩的情感和對自然的熱愛。

xiāng lín wǔ shí yǒng
薌林五十詠

shuí yán yù jǐng chūn, bù zuò shuāng jǐng wèi.
誰言玉井春，不作雙井味。
huì yǒu mián yún kè, lǐng lüè liǎng xiāng sì.
會有眠云客，領略兩相似。