“誰為店主人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌林五十詠·寓齋》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了一個宇宙的景象，以及對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：
宇宙一行店，誰為店主人。
主人亦解去，而況爂余薪。

詩意：
這首詩詞以宇宙為背景，將宇宙比喻為一家店鋪，探討了人生的無常和短暫。詩人思考店主的身份，暗示人們對宇宙的探索和對生命的思考。詩人進一步指出，即使店主也會離去，更何況我們這些微不足道的存在。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了對宇宙和人生的思考。詩人通過將宇宙比喻為一家店鋪，突出了人類在宇宙中的渺小和短暫。詩中的"主人"指的是宇宙的創造者或支配者，而"爂余薪"則暗示人類的存在只是宇宙中微不足道的一部分。

這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，引發人們對宇宙和人生的思考。它提醒人們珍惜生命的短暫，同時也表達了對宇宙奧秘的探索和對人類存在的思考。整首詩詞給人以深思和啟迪，展示了楊萬里獨特的詩歌才華和對人生的洞察力。

xiāng lín wǔ shí yǒng yù zhāi
薌林五十詠·寓齋

yǔ zhòu yī xíng diàn, shuí wèi diàn zhǔ rén.
宇宙一行店，誰為店主人。
zhǔ rén yì jiě qù, ér kuàng biāo yú xīn.
主人亦解去，而況爂余薪。