“不論燒煮兩皆奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝唐德明惠箏》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者對箏的熱愛和對藝術的追求。

詩詞的中文譯文如下：
高人愛箏如愛玉，忍口不餐要添竹。
云何又遣十輩來，昏花兩眼為渠開。
販夫束縛向市賣，外強中乾美安在。
錦紋猶帶落花泥，不論燒煮兩皆奇。
豬肝累人真可作，以筍累公端不惡。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對箏的熱愛和對藝術追求的態度。作者將箏比作玉，顯示了他對箏的珍視和推崇。他寧愿忍饑挨餓，也要為箏添置竹子，以保持箏的完美狀態。

詩中提到"云何又遣十輩來"，指的是高人們派遣十位弟子來傳授箏藝。這表明作者對于學習箏的渴望和對高人指導的珍視。

接下來的幾句描述了作者對于藝術的追求和對外表的重視。他批評了那些只追求外在美的人，認為真正的美應該是內外兼修的。

最后兩句以豬肝和筍作比喻，表達了作者對于藝術創作的努力和堅持。他認為即使是平凡的材料，只要經過藝術的加工和創造，也能成為美的表現。

總的來說，這首詩詞展示了作者對箏的熱愛和對藝術追求的執著，同時也表達了他對于真正美的理解和對藝術創作的態度。

xiè táng dé míng huì zhēng
謝唐德明惠箏

gāo rén ài zhēng rú ài yù, rěn kǒu bù cān yào tiān zhú.
高人愛箏如愛玉，忍口不餐要添竹。
yún hé yòu qiǎn shí bèi lái, hūn huā liǎng yǎn wèi qú kāi.
云何又遣十輩來，昏花兩眼為渠開。
fàn fū shù fù xiàng shì mài, wài qiáng zhōng gān měi ān zài.
販夫束縛向市賣，外強中乾美安在。
jǐn wén yóu dài luò huā ní, bù lùn shāo zhǔ liǎng jiē qí.
錦紋猶帶落花泥，不論燒煮兩皆奇。
zhū gān lèi rén zhēn kě zuò, yǐ sǔn lèi gōng duān bù è.
豬肝累人真可作，以筍累公端不惡。