“春到千花俱有分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春曉三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了春天的景色和氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
風光明淑柰渠何？
非暖非寒直是和。
春到千花俱有分，
海棠獨自得春多。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的景色為主題，表達了作者對春天的贊美和感嘆。詩的開頭問道：“風光明麗，為何如此美好？”接著回答說：“既不暖和，也不寒冷，只是和諧。”這里通過對春天氣候的描繪，表達了春天的溫暖宜人，給人一種舒適和和諧的感覺。

接下來的兩句詩描述了春天的特點。春天來臨時，千花百草都能分享到春天的氣息和生機。而海棠花卻是獨自享受春天的多樣和美麗。這里通過對花卉的描寫，表達了春天的豐富多彩和獨特之處。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景色和氣氛，展現了作者對春天的熱愛和贊美。通過對春天的描繪，詩人傳達了春天的美好和和諧的氛圍，給人以愉悅和舒適的感受。

chūn xiǎo sān shǒu
春曉三首

fēng guāng míng shū nài qú hé? fēi nuǎn fēi hán zhí shì hé.
風光明淑柰渠何？非暖非寒直是和。
chūn dào qiān huā jù yǒu fèn, hǎi táng dú zì dé chūn duō.
春到千花俱有分，海棠獨自得春多。