“臘晴銷盡一園雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠蘆葦林》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天有兒孫，夏天有朋友，
月亮中有寒影，雨中有聲音。
冬天晴朗時，一園的雪融化，
但林間的雪卻不消失。

詩意：
這首詩詞描繪了四季的變化和自然景觀。詩人通過描寫春天有兒孫、夏天有朋友，表達了人世間的親情和友情。同時，他提到了月亮中的寒影和雨中的聲音，展示了自然界的美妙和多樣性。最后，詩人描述了冬天園中的雪融化，但林間的雪卻不消失，這暗示了人世間的變遷和自然界的恒久存在。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了四季的變化和自然景觀，展示了楊萬里細膩的觀察力和感受力。他通過對季節和自然元素的描繪，表達了人世間的情感和自然界的美妙。詩人運用對比手法，將春天的兒孫和夏天的朋友與冬天的雪進行對比，突出了人世間的變遷和自然界的恒定。整首詩詞意境清新，給人以思考和感悟的空間，展示了楊萬里獨特的藝術風格。

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng lú wěi lín
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠蘆葦林

chūn yǒu ér sūn xià yǒu péng, yuè zhōng hán yǐng yǔ zhōng shēng.
春有兒孫夏有朋，月中寒影雨中聲。
là qíng xiāo jǐn yī yuán xuě, wéi dǐ lín jiān xuě bù qíng.
臘晴銷盡一園雪，為底林間雪不晴。