“夜夜此時睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《將睡四首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一更敲打兩點鐘，夜夜都在這個時辰入睡。
今夜正是這個時辰，卻因為心事無法入眠。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在深夜無法入睡的情景。詩中的“一更敲打兩點鐘”指的是深夜時分，而“夜夜都在這個時辰入睡”則強調了作者的習慣。然而，今夜作者卻因為某種心事而無法入眠，這種焦慮和煩躁的情緒在詩中得到了表達。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和明確的描寫，展現了作者內心的不安和煩躁。詩中的“一更打二點”和“夜夜此時睡”形象地表達了作者每晚都在這個時刻入睡的習慣，強調了時間的流逝和夜晚的靜謐。然而，今夜作者卻因為某種事情而無法入眠，這種焦慮和不安在詩中得到了生動的描繪。整首詩以簡短的句子和明快的節奏構成，使讀者能夠感受到作者內心的不安和煩躁情緒。這首詩詞通過簡潔而深刻的表達，展示了作者對于夜晚的獨特感受和情感體驗，給人以思考和共鳴的空間。

jiāng shuì sì shǒu
將睡四首

yī gēng dǎ èr diǎn, yè yè cǐ shí shuì.
一更打二點，夜夜此時睡。
jīn yè dāng cǐ shí, bù shuì yuán dǐ shì.
今夜當此時，不睡緣底事。