“新瓜入夏見何曾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新瓜入夏見何曾”出自宋代楊萬里的《六月六日小集二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xīn guā rù xià jiàn hé zēng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“新瓜入夏見何曾”全詩
《六月六日小集二首》
青李來禽已眼明,新瓜入夏見何曾。
酒邊忘卻人間暑,消盡金盆一文冰。
酒邊忘卻人間暑,消盡金盆一文冰。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《六月六日小集二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《六月六日小集二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
青李來禽已眼明,
新瓜入夏見何曾。
酒邊忘卻人間暑,
消盡金盆一文冰。
詩意:
這首詩描繪了夏季的景象和詩人的心境。詩人觀察到青李已經成熟,禽鳥們也變得更加敏銳。新鮮的瓜果進入夏天,這是一種常見的景象。在飲酒的時候,詩人忘卻了人間的炎熱,仿佛一切都被冰鎮的酒所消解。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了夏季的景象,展示了詩人對自然的敏銳觀察和對生活的淡然態度。詩人通過對青李和禽鳥的描繪,表達了夏季的豐收和生機勃勃的景象。同時,詩人通過酒的形象,表達了對炎熱天氣的遺忘和解脫,給人一種清涼的感覺。整首詩以簡練的語言表達了詩人對夏季的感受,展示了他對自然的熱愛和對生活的豁達態度。
“新瓜入夏見何曾”全詩拼音讀音對照參考
liù yuè liù rì xiǎo jí èr shǒu
六月六日小集二首
qīng lǐ lái qín yǐ yǎn míng, xīn guā rù xià jiàn hé zēng.
青李來禽已眼明,新瓜入夏見何曾。
jiǔ biān wàng què rén jiān shǔ, xiāo jǐn jīn pén yī wén bīng.
酒邊忘卻人間暑,消盡金盆一文冰。
“新瓜入夏見何曾”平仄韻腳
拼音:xīn guā rù xià jiàn hé zēng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“新瓜入夏見何曾”的相關詩句
“新瓜入夏見何曾”的關聯詩句
網友評論
* “新瓜入夏見何曾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“新瓜入夏見何曾”出自楊萬里的 《六月六日小集二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。