“霎時塞得青天滿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霎時塞得青天滿”出自宋代楊萬里的《壬戌人日南溪暮景三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shà shí sāi dé qīng tiān mǎn,詩句平仄:仄平平平平平仄。
“霎時塞得青天滿”全詩
《壬戌人日南溪暮景三首》
坐看青天起白云,化成龍子鈒銀鱗。
霎時塞得青天滿,只見龍鱗不見身。
霎時塞得青天滿,只見龍鱗不見身。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《壬戌人日南溪暮景三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是楊萬里的《壬戌人日南溪暮景三首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
坐看青天起白云,
化成龍子鈒銀鱗。
霎時塞得青天滿,
只見龍鱗不見身。
詩意:
這首詩描繪了作者在南溪的黃昏時刻觀察到的景象。詩中的“青天”代表晴朗的天空,“白云”象征著云彩的美麗。詩人觀察到云彩在天空中形成了一條龍,龍子的鱗片閃耀著銀色的光芒。然而,轉瞬間,整個天空都被云彩填滿,只剩下了龍子的鱗片,而龍的身軀卻無法看見。
賞析:
這首詩以簡潔而富有想象力的語言描繪了壯麗的自然景觀。詩人通過觀察云彩的變化,將天空中的景象與龍的形象相聯系,展示了自然界的神奇和變幻無常。詩中的“青天”和“白云”形成了鮮明的對比,突出了云彩的美麗和龍子的神秘感。詩人通過“只見龍鱗不見身”的描寫,表達了一種遺憾和無奈的情感,暗示了人們對于美好事物的追求常常只能停留在表面,無法完全把握和領悟。整首詩以簡練的語言和意象豐富的描寫,給人以深深的思考和想象空間,展示了楊萬里獨特的詩歌才華。
“霎時塞得青天滿”全詩拼音讀音對照參考
rén xū rén rì nán xī mù jǐng sān shǒu
壬戌人日南溪暮景三首
zuò kàn qīng tiān qǐ bái yún, huà chéng lóng zǐ sà yín lín.
坐看青天起白云,化成龍子鈒銀鱗。
shà shí sāi dé qīng tiān mǎn, zhī jiàn lóng lín bú jiàn shēn.
霎時塞得青天滿,只見龍鱗不見身。
“霎時塞得青天滿”平仄韻腳
拼音:shà shí sāi dé qīng tiān mǎn
平仄:仄平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“霎時塞得青天滿”的相關詩句
“霎時塞得青天滿”的關聯詩句
網友評論
* “霎時塞得青天滿”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“霎時塞得青天滿”出自楊萬里的 《壬戌人日南溪暮景三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。