“只余一面撥醅釭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚日二首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個晚上，詩人坐在船窗前，貪婪地觀賞著夕陽的美景。他感嘆這美景只有一個人來欣賞，沒有伴侶相伴。突然，竹林的陰影突然卷過來，遮住了夕陽，只剩下一面反射著余暉的醅釭。

這首詩的中文譯文如下：
貪看波日弄船窗，
奇觀人間不作雙。
忽被竹陰偷卷去，
只余一面撥醅釭。

這首詩意呼應了楊萬里的孤獨感和對美景的追求。詩人坐在船窗前，貪婪地欣賞著夕陽的美景，但他感嘆這美景只有他一個人來欣賞，沒有伴侶相伴。這種孤獨感在詩中表現得深刻而真實。

詩的賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 孤獨感：詩人在詩中表達了自己的孤獨感。他坐在船窗前，欣賞著美麗的夕陽，但他感嘆這美景只有他一個人來欣賞，沒有伴侶相伴。這種孤獨感使詩中的景色更加凄美。

2. 對美景的追求：詩人對美景的追求是詩中的重要主題。他貪婪地欣賞著夕陽的美景，但他也意識到這美景只是短暫的，很快就會被竹林的陰影所遮蓋。詩人通過描繪這一瞬間的美景，表達了對美的追求和對生命短暫性的思考。

3. 對自然的描寫：詩中的自然描寫生動而細膩。詩人描繪了夕陽的光芒在船窗上閃爍的景象，以及竹林的陰影突然卷過來的情景。這些描寫使詩中的景色更加真實，讀者仿佛能夠親身感受到詩人所描繪的美景。

總的來說，這首詩通過對夕陽美景的描繪，表達了詩人的孤獨感和對美的追求。詩中的自然描寫生動而細膩，使讀者能夠感受到詩人所描繪的景色的美麗和短暫性。這首詩以簡潔而深刻的語言，展現了楊萬里獨特的詩意和情感。

wǎn rì èr shǒu
晚日二首

tān kàn bō rì nòng chuán chuāng, qí guān rén jiān bù zuò shuāng.
貪看波日弄船窗，奇觀人間不作雙。
hū bèi zhú yīn tōu juǎn qù, zhǐ yú yī miàn bō pēi gāng.
忽被竹陰偷卷去，只余一面撥醅釭。