“船閣寒沙待晚潮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“船閣寒沙待晚潮”出自宋代楊萬里的《鮮魚潭登舟》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chuán gé hán shā dài wǎn cháo,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“船閣寒沙待晚潮”全詩
《鮮魚潭登舟》
船閣寒沙待晚潮,行人舟子各相招。
銀山一朵三千丈,隔海飛來對面銷。
銀山一朵三千丈,隔海飛來對面銷。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《鮮魚潭登舟》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《鮮魚潭登舟》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
船閣寒沙待晚潮,
行人舟子各相招。
銀山一朵三千丈,
隔海飛來對面銷。
詩意:
這首詩描繪了一個美麗的景色,詩人站在鮮魚潭邊的船閣上,等待著晚潮的到來。行人和船夫們互相招呼,準備出航。在遠處,一座高聳入云的銀山,宛如一朵巨大的云朵,從海的另一邊飛來,與詩人所在的地方相對。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一幅壯麗的自然景色。詩人通過描寫船閣、沙灘、行人和船夫們的情景,營造出一種寧靜而祥和的氛圍。銀山的描繪給人一種夢幻般的感覺,它的高聳和巨大讓人感嘆自然的偉大和壯麗。詩人通過隔海飛來的銀山,表達了對遠方美景的向往和渴望。整首詩以自然景色為背景,通過細膩的描寫和意象的運用,展示了詩人對大自然的熱愛和對美的追求。這首詩詞給人以寧靜、美好和向往的感覺,讓人沉浸在自然的魅力之中。
“船閣寒沙待晚潮”全詩拼音讀音對照參考
xiān yú tán dēng zhōu
鮮魚潭登舟
chuán gé hán shā dài wǎn cháo, xíng rén zhōu zǐ gè xiāng zhāo.
船閣寒沙待晚潮,行人舟子各相招。
yín shān yī duǒ sān qiān zhàng, gé hǎi fēi lái duì miàn xiāo.
銀山一朵三千丈,隔海飛來對面銷。
“船閣寒沙待晚潮”平仄韻腳
拼音:chuán gé hán shā dài wǎn cháo
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“船閣寒沙待晚潮”的相關詩句
“船閣寒沙待晚潮”的關聯詩句
網友評論
* “船閣寒沙待晚潮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“船閣寒沙待晚潮”出自楊萬里的 《鮮魚潭登舟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。