“銀盤涌水來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薌林五十詠·駕月橋》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紫霓橫天度，銀盤涌水來。
先生騎霓脊，盤上卷金杯。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景象，紫色的霓虹橫跨天空，銀色的月亮倒映在水面上。詩人形容了一個神秘的人物，他騎在霓虹的背上，手持金杯。

賞析：
這首詩詞以華麗的意象和形象描繪了一個奇幻的場景。紫霓橫天度，銀盤涌水來，給人一種夢幻般的感覺。詩人通過描繪這個景象，展示了自然界的壯麗和神秘之美。

詩中的"先生"一詞，可能指的是詩人自己，也可能是指一個虛構的人物。他騎在霓虹的背上，手持金杯，給人一種超凡脫俗的感覺。這個形象象征著詩人的想象力和創造力，也可以理解為詩人對于美好事物的追求和向往。

整首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的意境，給人以美的享受和思考的空間。它展示了楊萬里獨特的詩歌才華和對自然的敏感。這首詩詞通過描繪奇幻的景象，傳達了詩人對于美的追求和對于人生的思考。

xiāng lín wǔ shí yǒng jià yuè qiáo
薌林五十詠·駕月橋

zǐ ní héng tiān dù, yín pán yǒng shuǐ lái.
紫霓橫天度，銀盤涌水來。
xiān shēng qí ní jí, pán shàng juǎn jīn bēi.
先生騎霓脊，盤上卷金杯。