“折荷騎竹臂春鶯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝余處恭送七夕酒、果蜜食化生兒二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

踉蹡兒孫忽滿庭，
折荷騎竹臂春鶯。
巧樓後夜邀牛女，
留鑰今朝送化生。
節物催人教老去，
壺觴拜賜喜先傾。
醉眠管得銀河鵲，
天上皈來打六更。

中文譯文：
孩子們歡快地在庭院中奔跑，
摘下荷花，騎在竹枝上的春鶯。
巧妙的樓閣在深夜邀請牛郎織女，
今天早晨，他們送來了化生的禮物。
節令催促著人們變老，
我們舉起酒杯，祝福喜事先行。
醉眠之間，能夠看到銀河中的喜鵲，
它們從天上飛來，在六點鐘敲響。

詩意和賞析：
這首詩詞是楊萬里在七夕節時創作的，表達了他對節日的喜悅和對生活的熱愛。詩中描繪了孩子們在庭院中奔跑玩耍的場景，展現了生命的活力和快樂。折荷、騎竹臂的春鶯等形象生動地描繪了七夕節的浪漫氛圍。

詩中提到的巧樓后夜邀牛女，留鑰今朝送化生，指的是牛郎織女相會的故事，象征著愛情和美好的祝愿。化生的禮物代表著新生命的誕生，寓意著希望和喜悅。

詩的后半部分表達了歲月的流轉和人們面對時光流逝的感慨。節令催人教老去，壺觴拜賜喜先傾，表達了對時光的珍惜和對幸福的祝福。最后兩句描述了醉眠之間能夠看到銀河中的喜鵲，象征著美好的愿望和幸福的到來。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了七夕節的喜慶氛圍，表達了對生活的熱愛和對幸福的追求。通過對自然景物和傳統故事的描繪，詩人展現了對美好事物的向往和對幸福的祝福，給人以愉悅和溫馨的感受。

xiè yú chǔ gōng sòng qī xī jiǔ guǒ mì shí huà shēng ér èr shǒu
謝余處恭送七夕酒、果蜜食化生兒二首

liàng qiāng ér sūn hū mǎn tíng, zhé hé qí zhú bì chūn yīng.
踉蹡兒孫忽滿庭，折荷騎竹臂春鶯。
qiǎo lóu hòu yè yāo niú nǚ, liú yào jīn zhāo sòng huà shēng.
巧樓後夜邀牛女，留鑰今朝送化生。
jié wù cuī rén jiào lǎo qù, hú shāng bài cì xǐ xiān qīng.
節物催人教老去，壺觴拜賜喜先傾。
zuì mián guǎn dé yín hé què, tiān shàng guī lái dǎ liù gèng.
醉眠管得銀河鵲，天上皈來打六更。