“池水初生蓋玉沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新晴西園散步四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
池水初生蓋玉沙，
雨余碧草臥堤斜。
日搖波影纏橋柱，
繡出欒枝遍地花。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。詩人在西園散步時，看到池塘的水剛剛漲起，水面上漂浮著像玉一樣潔白的沙子。雨后，碧綠的草地傾斜地躺在堤岸上。陽光穿過波紋，映照在橋柱上，形成美麗的光影。欒樹枝上開滿了繡花般的花朵，整個地面都被花朵覆蓋。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了春天的美景，展現了自然界的生機和美麗。詩人通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身于詩中的景象之中，感受到春天的清新和活力。

詩中的池水初生蓋玉沙，形容了清澈的池水，給人以純凈和寧靜的感覺。雨后的碧草傾斜在堤岸上，形成了一幅自然的畫面，給人以寧靜和舒適的感受。陽光穿過波紋，映照在橋柱上，形成美麗的光影，給人以溫暖和明亮的感覺。欒樹枝上開滿了花朵，給人以繁花似錦的感覺，整個地面都被花朵覆蓋，給人以美麗和喜悅的感受。

通過這首詩，詩人展現了對自然景色的細膩觀察和感受，以及對春天美好的向往和贊美。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到春天的美麗和生機，同時也能夠感受到詩人對自然的熱愛和對生活的熱情。這首詩以其簡潔而生動的語言，給人以美好的想象空間，讓人心情愉悅，感受到自然的魅力。

xīn qíng xī yuán sàn bù sì shǒu
新晴西園散步四首

chí shuǐ chū shēng gài yù shā, yǔ yú bì cǎo wò dī xié.
池水初生蓋玉沙，雨余碧草臥堤斜。
rì yáo bō yǐng chán qiáo zhù, xiù chū luán zhī biàn dì huā.
日搖波影纏橋柱，繡出欒枝遍地花。