“女輩且同行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《炙蒸餅》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一種美味的食物——炙蒸餅，并通過對食物的描寫，表達了作者對生活的感慨和思考。

詩中描述了炙蒸餅的特點和制作過程。首先，詩人形容炙蒸餅圓瑩，比喻其形狀完美。接著，他用清松絮輕的比喻來形容炙蒸餅的質地輕盈。然后，詩人將炙蒸餅比作瓊葉片，形象地描繪了其削薄如紙的樣子。最后，詩人描述了嚼食炙蒸餅時發出的雪花般的聲音，給人一種清脆的感覺。

在詩的后半部分，詩人通過對市場上炙蒸餅的熱銷情景的描寫，表達了自己的饑餓和對生活的渴望。他說自己饑欲死，而女性們卻可以一同前往購買炙蒸餅，這種對比凸顯了作者的無奈和對生活的不滿。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了炙蒸餅的美味和市場的繁忙景象，通過對食物的描寫，抒發了作者對生活的思考和對物質欲望的反思。這首詩詞通過對日常生活中細小事物的描繪，傳達了作者對生活的感慨和對人性的思考，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對生活的獨到見解。

zhì zhēng bǐng
炙蒸餅

yuán yíng sēng hé ǎi, qīng sōng xù ěr qīng.
圓瑩僧何矮，清松絮爾輕。
xuē chéng qióng yè piàn, jué zuò xuě huā shēng.
削成瓊葉片，嚼作雪花聲。
zhì shǒu sān jiā shì, jiāo tóu wǔ dǐng pēng.
炙手三家市，焦頭五鼎烹。
lǎo fū jī yù sǐ, nǚ bèi qiě tóng háng.
老夫饑欲死，女輩且同行。