“手持漁竹下寒江”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中即事》是一首宋代文天祥的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
攜壺藉草醉斜陽，
白鶴飛來月下雙。
蘆葉西風驚別浦，
芭蕉夜雨隔疏窗。
千年帝子朱簾夢，
一曲仙人鐵笛腔。
若問山翁還瘦否，
手持漁竹下寒江。

詩意：
這首詩描繪了作者在山中的景象和心境。詩人手持酒壺，倚著草地，陶醉在斜陽下。一對白鶴飛來，在月光下顯得格外美麗。蘆葉在西風中搖曳，驚動了離別的港口。芭蕉在夜雨中隔斷了稀疏的窗戶。詩中還提到了千年來的帝王子孫在紅色簾幕中的夢境，以及仙人吹奏的鐵笛聲。最后，詩人問自己是否還像以前一樣瘦弱，手持漁竹走向寒冷的江水。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了山中的景色和詩人的情感。通過描寫自然景物和詩人的內心感受，詩人表達了對自然的熱愛和對人生的思考。詩中運用了對比手法，將美麗的景色與離別、寒冷等情感相結合，增強了詩的表現力。整首詩意境優美，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。同時，詩中也體現了文天祥的豪情壯志和對自然的敬畏之情。

shān zhōng jí shì
山中即事

xié hú jí cǎo zuì xié yáng, bái hè fēi lái yuè xià shuāng.
攜壺藉草醉斜陽，白鶴飛來月下雙。
lú yè xī fēng jīng bié pǔ, bā jiāo yè yǔ gé shū chuāng.
蘆葉西風驚別浦，芭蕉夜雨隔疏窗。
qiān nián dì zi zhū lián mèng, yī qǔ xiān rén tiě dí qiāng.
千年帝子朱簾夢，一曲仙人鐵笛腔。
ruò wèn shān wēng hái shòu fǒu, shǒu chí yú zhú xià hán jiāng.
若問山翁還瘦否，手持漁竹下寒江。