“靈悠那解化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見艾有感》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
過眼驚初夏，回頭憶晚春。
已憐花結子，又見艾為人。
故國丹心老，中原白發新。
靈悠那解化，清夢楚江濱。

詩意：
這首詩詞表達了作者對故國的思念和對時光流轉的感慨。詩中通過描繪初夏的景象，勾起了回憶起晚春的情感。作者感嘆時間的飛逝，曾經憐愛的花朵已經結出果實，而又看到了新一輪的艾草生長。他表達了對故國的深情厚意，他的忠誠之心已經歷久彌堅，而他的頭發卻已經變白。最后兩句表達了作者的靈魂將永遠不會消散，他的夢想將永遠與楚江的濱岸相伴。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對故國的深情和對時光流轉的感慨。通過描繪初夏和晚春的景象，作者將自己的情感與自然景物相結合，使詩詞更具生動感。詩中的花朵和艾草象征著生命的循環和變化，而作者對故國的思念則表達了他對家鄉的深深眷戀。最后兩句表達了作者的靈魂將永遠存在，并且他的夢想將永遠與楚江的濱岸相連。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對故國和時光的思考，給人以深深的共鳴和思考。

jiàn ài yǒu gǎn
見艾有感

guò yǎn jīng chū xià, huí tóu yì wǎn chūn.
過眼驚初夏，回頭憶晚春。
yǐ lián huā jié zǐ, yòu jiàn ài wéi rén.
已憐花結子，又見艾為人。
gù guó dān xīn lǎo, zhōng yuán bái fà xīn.
故國丹心老，中原白發新。
líng yōu nà jiě huà, qīng mèng chǔ jiāng bīn.
靈悠那解化，清夢楚江濱。