“偷入此阿堵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈碧眼相士》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蒼蒼垂天云，
靈照行下土。
秋江浸草木，
魚暇歷可數。
眉山老麻衣，
偷入此阿堵。
色界只點頭，
從人道吾瞽。

詩意：
這首詩詞描繪了一位碧眼相士的形象，表達了作者對他的贊賞和敬意。詩中通過自然景物的描繪，展示了相士的超凡能力和智慧，以及他對人世間事物的洞察力。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪蒼蒼垂天的云、靈照行下的土、秋江浸染的草木和魚兒在其中自由自在地游動，展示了大自然的壯麗和生機。接著，詩人將目光轉向眉山，描述了一位老麻衣相士偷偷來到這個地方。這位相士具有碧眼，象征著他的洞察力和智慧。他在這個世界上只是點頭示意，卻能洞悉一切。最后兩句表達了作者自己的瞽目，與相士形成了鮮明的對比，突出了相士的非凡能力。

整首詩詞通過對自然景物和相士形象的描繪，展示了作者對相士的敬佩和對智慧的贊美。同時，通過對自己瞽目的描寫，與相士形成了對比，凸顯了相士的卓越能力和智慧。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思想，給人以啟迪和思考。

zèng bì yǎn xiàng shì
贈碧眼相士

cāng cāng chuí tiān yún, líng zhào xíng xià tǔ.
蒼蒼垂天云，靈照行下土。
qiū jiāng jìn cǎo mù, yú xiá lì kě shǔ.
秋江浸草木，魚暇歷可數。
méi shān lǎo má yī, tōu rù cǐ ē dǔ.
眉山老麻衣，偷入此阿堵。
sè jiè zhǐ diǎn tóu, cóng rén dào wú gǔ.
色界只點頭，從人道吾瞽。