“萬山花木領先春闈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用前人韻招山行以春為期》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掃殘竹徑隨人坐，
鑿破苔磯到處棋。
一水樓臺開曉鏡，
萬山花木領先春闈。
雪中便有回舟興，
林下豈無燒筍時。
莫待東風吹柳絮，
眼穿籠鶴繞湖飛。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在山中行走的情景，以春天為期限。詩中通過描寫自然景物和人物活動，表達了作者對山水之美的贊美和對春天的期待。

賞析：
詩的開頭，作者描述了自己在掃除竹徑上的景象，與他人一同坐下來。這里展現了一種寧靜和舒適的氛圍。

接著，作者描述了自己鑿破苔磯，到處下棋的情景。這里表現了作者對自然環境的親近和對休閑娛樂的享受。

詩的下一部分，作者描繪了一水樓臺在晨光中映照出美麗的景象，萬山的花木領先于春闈。這里表達了作者對自然景色的贊美，以及對春天的期待。

接著，詩中出現了雪中回舟的景象，表現了作者對春天到來的興奮和期待。林下的燒筍時節也被提及，展現了作者對自然的觀察和對美食的向往。

最后，作者告誡讀者不要等待東風吹來柳絮，而是要親眼目睹籠鶴繞湖飛翔的美景。這里表達了作者對自然景色的珍視和對生活的熱愛。

總體而言，這首詩詞通過描繪自然景物和人物活動，表達了作者對山水之美的贊美和對春天的期待，同時也傳遞了對自然環境的關注和對生活的熱愛。

yòng qián rén yùn zhāo shān xíng yǐ chūn wéi qī
用前人韻招山行以春為期

sǎo cán zhú jìng suí rén zuò, záo pò tái jī dào chù qí.
掃殘竹徑隨人坐，鑿破苔磯到處棋。
yī shuǐ lóu tái kāi xiǎo jìng, wàn shān huā mù lǐng xiān chūn wéi.
一水樓臺開曉鏡，萬山花木領先春闈。
xuě zhōng biàn yǒu huí zhōu xìng, lín xià qǐ wú shāo sǔn shí.
雪中便有回舟興，林下豈無燒筍時。
mò dài dōng fēng chuī liǔ xù, yǎn chuān lóng hè rào hú fēi.
莫待東風吹柳絮，眼穿籠鶴繞湖飛。