“定省今何處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶太夫人》是宋代文天祥創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者對太夫人的懷念和對自己艱辛命運的思考。

詩詞的中文譯文如下：
憶起太夫人，我心中涌起了無盡的思緒。
三生命孤苦，我在漫長的旅途中飽嘗辛酸。
屢次面臨危險，但奇跡般地幸免于難，我雖然一度失去了自己，但又重新找回了自我。
我從未忘記對圣天子的忠誠，但我也多次辜負了太夫人的期望。
如今我身在何處，我已無法確定，新的夢境頻繁出現在我的睡夢中。

這首詩詞的詩意表達了作者對太夫人的深深思念之情。太夫人可能是作者的妻子或至親，他們之間的感情深厚。作者通過描繪自己的艱辛命運和面臨的危險，表達了對太夫人的內疚和愧疚之情。他雖然忠誠于圣天子，但卻多次辜負了太夫人的期望，這使得他對自己的行為感到后悔和痛心。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
首先，詩詞通過對作者命運的描繪，展現了他的堅韌和不屈的精神。作者在漫長的旅途中經歷了許多困難和危險，但他始終堅持著自己的信念，不忘對圣天子的忠誠。這種堅韌的精神值得我們敬佩和學習。

其次，詩詞中的太夫人象征著作者對家庭和親情的思念。作者在遠離家鄉的旅途中，對太夫人的思念如潮水般涌現，表達了他對家庭和親人的眷戀之情。這種對家庭的思念也讓我們反思家庭的重要性和珍貴性。

最后，詩詞中的夢境象征著作者內心的迷茫和不安。作者在詩中提到自己不知身在何處，新的夢境頻繁出現，這表明他對未來的迷茫和對命運的不確定感。這種迷茫和不安也反映了作者內心的掙扎和痛苦。

總的來說，這首詩詞通過對太夫人的懷念和對自己命運的思考，表達了作者對家庭和親情的珍視，以及對命運的思考和迷茫。它展現了作者堅韌不屈的精神，同時也讓我們反思生命的意義和價值。

yì tài fū rén
憶太夫人

sān shēng mìng gū kǔ, wàn lǐ lù suān xīn.
三生命孤苦，萬里路酸辛。
lǚ xiǎn bù yī xiǎn, wú shēn fù yǒu shēn.
屢險不一險，無身復有身。
bù wàng shèng tiān zǐ, jǐ fù tài fū rén.
不忘圣天子，幾負太夫人。
dìng shěng jīn hé chǔ, xīn lái mèng mèi pín.
定省今何處，新來夢寐頻。