“繒花斗巧開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代詩人宋祁創作的《春帖子詞·皇后閣十首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春前已歲換，歲后始春來。
彩燕隨宜帖，綾花斗巧開。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的到來。詩人說，冬天已經過去，歲首已經更替，而春天在歲末才真正到來。彩色的燕子隨著適宜的時機飛來，綾花爭奇斗艷地綻放。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了春天的到來。詩人通過描述燕子和綾花來象征春天的到來。燕子是春天的使者，它們隨著適宜的時機飛來，預示著春天的到來。綾花則是春天的象征，它們在春天綻放，爭奇斗艷，展示出春天的美麗和生機。整首詩詞以簡練的語言表達了春天的喜悅和生機，給人以愉悅和輕松的感覺。

這首詩詞展示了宋代詩人宋祁的才華和對自然的敏感。他通過簡潔而生動的描寫，將春天的美麗和生機展現得淋漓盡致。這首詩詞在形式上采用了帖子詞的形式，以簡短的句子和韻律感強的語言表達了春天的喜悅和美麗。整首詩詞給人以愉悅和輕松的感覺，讓人感受到了春天的美好。

chūn tiě zǐ cí huáng hòu gé shí shǒu
春帖子詞·皇后閣十首

chūn qián yǐ suì huàn, suì hòu shǐ chūn lái.
春前已歲換，歲后始春來。
cǎi yàn suí yí tiē, zēng huā dòu qiǎo kāi.
綵燕隨宜帖，繒花斗巧開。