“霞觴新映六符天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云路舊扶黃道日，
霞觴新映六符天。

詩意：
這首詩詞通過描繪云路和霞觴，表達了對古代文化和傳統的懷念，以及對新時代的期待。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對歷史的回顧和對未來的向往。

賞析：
這首詩詞以云路和霞觴為象征，展示了詩人對古代文化的敬仰和懷念之情。云路代表著古代的道路，扶黃道日則象征著古代的文化和傳統。通過描述云路舊扶黃道日，詩人表達了對古代文化的懷念和對過去時光的回憶。

而霞觴則代表著新時代的希望和美好。新映六符天意味著新的景象和新的時代。通過描繪霞觴新映六符天，詩人表達了對未來的向往和對新時代的期待。

整首詩詞通過對古代和現代的對比，展示了詩人對歷史的回顧和對未來的向往。詩人通過自然景物的描繪，將自己的情感與時代的變遷相結合，表達了對傳統文化的珍視和對新時代的熱愛。這首詩詞既有古典的意境，又融入了對現實的思考，具有深遠的意義。

jù
句

yún lù jiù fú huáng dào rì, xiá shāng xīn yìng liù fú tiān.
云路舊扶黃道日，霞觴新映六符天。