“冒榮難自效”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日舊疢間發》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老至非無素，憂來詎一源。
河魚真得疾，床蟻誤成喧。
嗲咀供晨匕，蹣跚逼夕軒。
何宜忝蓬觀，祗合令文園。
霜挫顛毛禿，云添眼膜昏。
問天寧有禱，依佛即忘言。
燕麥搖風砌，蚌苔壓雨垣。
冒榮難自效，三宿戀君恩。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己年老的感慨和憂慮，以及對時光流逝和生命脆弱性的思考。作者通過描繪一些細微的景物和情感，表達了對生活的感慨和對人生意義的思索。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，描繪了作者對年老和憂慮的感受。詩中的一些意象和隱喻，增加了詩詞的意境和表達力。

詩的開頭，作者提到自己年老，但并不表示沒有才華和智慧。他認為年老并不意味著失去了素養和才能。接著，他表達了對憂慮的思考，認為憂慮并非只有一個根源，而是多方面的。

接下來的幾句中，作者通過描述河魚得病和床蟻喧鬧，表達了生活中的瑣事和不安。這些細節描寫增加了詩詞的真實感和生動性。

詩的后半部分，作者以一種幽默的方式描述了自己的身體狀況和對生活的思考。他提到自己的牙齒脫落和視力模糊，暗示著年老的不便和身體的衰弱。然后，他提到問天和依佛，表達了對宗教和信仰的思考。最后，他以燕麥搖風和蚌苔壓雨的景象，表達了對生活中的榮華富貴的懷疑和對真實的追求。

整首詩詞通過細膩的描寫和深刻的思考，表達了作者對年老和生活的感慨，以及對真實和意義的追求。這首詩詞展示了宋代詩人的獨特的感悟和表達方式，具有一定的藝術價值。

xià rì jiù chèn jiān fā
夏日舊疢間發

lǎo zhì fēi wú sù, yōu lái jù yī yuán.
老至非無素，憂來詎一源。
hé yú zhēn dé jí, chuáng yǐ wù chéng xuān.
河魚真得疾，床蟻誤成喧。
diǎ jǔ gōng chén bǐ, pán shān bī xī xuān.
嗲咀供晨匕，蹣跚逼夕軒。
hé yí tiǎn péng guān, zhī hé lìng wén yuán.
何宜忝蓬觀，祗合令文園。
shuāng cuò diān máo tū, yún tiān yǎn mó hūn.
霜挫顛毛禿，云添眼膜昏。
wèn tiān níng yǒu dǎo, yī fú jí wàng yán.
問天寧有禱，依佛即忘言。
yān mài yáo fēng qì, bàng tái yā yǔ yuán.
燕麥搖風砌，蚌苔壓雨垣。
mào róng nán zì xiào, sān sù liàn jūn ēn.
冒榮難自效，三宿戀君恩。