“獨愛暖云如擘絮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和晏太尉三月初五日》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東南郊日上團紅，
浩蕩天區望始窮。
獨愛暖云如擘絮，
紛紛無事映晴空。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的早晨景象。太陽從東南方升起，天空呈現出一片紅霞。遠望天際，視野廣闊，仿佛沒有盡頭。詩人特別喜愛那些像棉絮一樣柔軟的暖云，它們在晴朗的天空中飄蕩，沒有任何煩惱和煩憂。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個美麗的早晨景象，展現了詩人對自然的熱愛和對寧靜祥和生活的向往。詩中的東南郊、團紅、浩蕩天區等詞語，通過形象的描繪，使讀者仿佛置身于那個美麗的場景之中。詩人通過對暖云的贊美，表達了對自然的喜愛和對美好事物的追求。整首詩以清新明朗的語言，展現了宋代詩人獨特的審美情趣和對自然的敏感。這首詩詞給人以寧靜、舒適的感覺，讓人感受到大自然的美好和詩人內心的寧靜。

hé yàn tài wèi sān yuè chū wǔ rì
和晏太尉三月初五日

dōng nán jiāo rì shàng tuán hóng, hào dàng tiān qū wàng shǐ qióng.
東南郊日上團紅，浩蕩天區望始窮。
dú ài nuǎn yún rú bāi xù, fēn fēn wú shì yìng qíng kōng.
獨愛暖云如擘絮，紛紛無事映晴空。