“愁殺擬騷人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愁殺擬騷人”全詩
今來木末見，愁殺擬騷人。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《木芙蓉盛開四解》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《木芙蓉盛開四解》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
木末芙蓉語，當時不謂真。
今來木末見，愁殺擬騷人。
詩意：
這首詩詞描繪了木末芙蓉盛開的景象，表達了作者對美好事物的向往和對時光流轉的感慨。詩中的芙蓉花語在當時被人們認為是虛幻的，但現在作者親眼見到了木末芙蓉的盛開，這讓他感到憂愁，仿佛要把他的心思寫成一篇悲傷的詩篇。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了木末芙蓉盛開的景象，通過對花語的描寫，表達了作者對美好事物的向往和對時光流轉的感慨。詩中的"木末芙蓉語"暗示了芙蓉花語的美麗和神秘，當時人們對此并不相信，認為是虛幻的。然而，現在作者親眼見到了木末芙蓉的盛開，這讓他感到憂愁，仿佛要把他的心思寫成一篇悲傷的詩篇。整首詩以簡練的語言表達了作者內心的情感，給人以深思和共鳴的空間。
這首詩詞通過對芙蓉花的描繪，抒發了作者對美好事物的向往和對時光流轉的感慨。它以簡練的語言表達了作者內心的情感，給人以深思和共鳴的空間。同時，詩中的對比也增加了詩詞的藝術張力，使讀者更能感受到作者的情感和思考。整首詩詞以其簡潔而深刻的表達方式，展示了宋代詩人的才華和對美的追求。
“愁殺擬騷人”全詩拼音讀音對照參考
mù fú róng shèng kāi sì jiě
木芙蓉盛開四解
mù mò fú róng yǔ, dāng shí bù wèi zhēn.
木末芙蓉語，當時不謂真。
jīn lái mù mò jiàn, chóu shā nǐ sāo rén.
今來木末見，愁殺擬騷人。
“愁殺擬騷人”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。