“空流渭水恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《莊懿皇太后哀挽應制二首》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對莊懿皇太后的哀悼和敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：
國家開始重視莊懿皇太后的功德，天命推崇她的至高無上。夏朝的祭祀現在已經變成了石頭，堯母的名字仍然刻在宮門上。她不需要寒泉來滋養，她的恩德就像渭水一樣流淌。這是對王者孝道的贊美，她在別廟中供奉著姜嫄。

這首詩詞的詩意主要表達了對莊懿皇太后的敬仰和哀悼之情。莊懿皇太后是宋祁所敬仰的人物，他通過這首詩詞表達了對她的贊美和敬意。詩中提到了莊懿皇太后的功德和地位，她的名字被刻在宮門上，她的恩德流淌如渭水。詩人通過這些描寫，表達了對她高尚品德和偉大貢獻的贊美。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解。首先，詩人通過對莊懿皇太后的贊美，展現了對孝道的崇尚和推崇。莊懿皇太后作為王者的母親，展現了高尚的孝道品質，這在古代社會是非常重要的價值觀。其次，詩人通過對莊懿皇太后的哀悼，表達了對她的敬仰和思念之情。莊懿皇太后的離世給詩人帶來了悲痛，他通過這首詩詞來表達自己的哀思和對她的懷念。最后，詩人通過對莊懿皇太后的描寫，展現了她的功德和地位的卓越性。莊懿皇太后的功德被國家所重視，她的名字被刻在宮門上，這些都是對她卓越地位的體現。

總之，這首詩詞通過對莊懿皇太后的贊美和哀悼，表達了對她高尚品德和偉大貢獻的敬意。詩人通過描寫莊懿皇太后的功德和地位，展現了對孝道的推崇和對她的思念之情。這首詩詞在表達情感的同時，也展現了古代社會對孝道和高尚品德的重視。

zhuāng yì huáng tài hòu āi wǎn yìng zhì èr shǒu
莊懿皇太后哀挽應制二首

guó qǐ zhòng yōng zuò, tiān tuī tài jí zūn.
國啟重雍祚，天推太極尊。
xià cí jīn huà shí, yáo mǔ jiù tí mén.
夏祠今化石，堯母舊題門。
bù dài hán quán yǎng, kōng liú wèi shuǐ ēn.
不待寒泉養，空流渭水恩。
zhēng zāi wáng zhě xiào, bié miào fèng jiāng yuán.
烝哉王者孝，別廟奉姜嫄。