“處膏非自潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“處膏非自潤”出自宋代宋祁的《挑燈杖》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chù gāo fēi zì rùn,詩句平仄:仄平平仄仄。
“處膏非自潤”全詩
《挑燈杖》
處膏非自潤,在寸敢矜長。
試用蔀家暗,回為鄰壁光。
試用蔀家暗,回為鄰壁光。
分類:
作者簡介(宋祁)

宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京,安州安陸(今湖北安陸)人,后徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天圣二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒謚景文,與兄宋庠并有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。
《挑燈杖》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《挑燈杖》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
處膏非自潤,
在寸敢矜長。
試用蔀家暗,
回為鄰壁光。
詩意:
這首詩詞通過描繪挑燈杖的情景,表達了作者對自身境遇的思考和感慨。詩中的“膏”指的是油脂,暗喻財富和資源。作者認為,財富和資源并非自己所擁有,而是需要借助外力才能得到。他感嘆自己的境況雖然不富裕,但仍然敢于自豪地展示自己的才華和能力。通過試用蔀家的暗燈,他的光芒將會反射到鄰壁上,表達了他希望自己的才華能夠被他人所認可和賞識的愿望。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者的心境和思考。通過挑燈杖的比喻,作者表達了自己在貧困的環境中仍然保持自信和自豪的態度。他并不因為自己的境況而自卑,而是通過自己的努力和才華,試圖讓自己的光芒照亮周圍的人。這種積極向上的精神和對自身價值的肯定,展示了作者的堅韌和樂觀。整首詩詞簡潔而富有力量,給人以鼓舞和啟示,表達了作者對人生的獨特見解和對美好未來的向往。
“處膏非自潤”全詩拼音讀音對照參考
tiǎo dēng zhàng
挑燈杖
chù gāo fēi zì rùn, zài cùn gǎn jīn zhǎng.
處膏非自潤,在寸敢矜長。
shì yòng bù jiā àn, huí wèi lín bì guāng.
試用蔀家暗,回為鄰壁光。
“處膏非自潤”平仄韻腳
拼音:chù gāo fēi zì rùn
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“處膏非自潤”的相關詩句
“處膏非自潤”的關聯詩句
網友評論
* “處膏非自潤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“處膏非自潤”出自宋祁的 《挑燈杖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。