“日暮嚴城阻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三封田墅》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨和煦，我倚著欄桿，靜靜地凝望著這片寧靜的田園。澗水的雨后彩虹已經消散，林中的櫻花也漸漸凋謝。野草與田園的景色融為一體，天空的倒影映入寬闊的池塘。太陽漸漸西沉，城墻嚴密地阻擋著歸途，我不舍地回望，心中留戀著這片美景。

詩意：
《三封田墅》描繪了一個寧靜而美麗的田園景色。詩人在清晨時分，站在欄桿旁，凝望著四周的景色。他描述了雨后的彩虹消散、櫻花凋謝的景象，以及野草與田園的融合，池塘中倒映的天空。詩人在日暮時分，面對嚴密的城墻，不舍地回望，表達了對這片美景的留戀之情。

賞析：
《三封田墅》以細膩的筆觸描繪了自然景色，展現了宋代田園詩的特點。詩人通過描繪雨后的彩虹、凋謝的櫻花以及野草與田園的融合，展示了大自然的美麗和變幻。詩中的池塘倒映著天空，給人一種寬廣和開闊的感覺。而詩人在日暮時分回望美景，表達了對這片田園景色的留戀之情。整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫和情感的抒發，展示了詩人對自然的熱愛和對美的追求。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和情感的抒發，展示了宋代田園詩的特點，表達了詩人對自然美景的熱愛和留戀之情。

sān fēng tián shù
三封田墅

qīng hé qiān shǒu xù, cén jì cǐ píng lán.
清和遷首序，岑寂此憑欄。
jiàn yǔ hóng qián bà, lín yīng niǎo hòu cán.
澗雨虹前罷，林櫻鳥后殘。
yě zī lián cǎo xiàng, tiān yǐng rù chí kuān.
野姿連草向，天影入池寬。
rì mù yán chéng zǔ, péi huí xī jù ān.
日暮嚴城阻，裴回惜據鞍。