“姑射仙人本仙骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“姑射仙人本仙骨”全詩
姑射仙人本仙骨，百花凋盡獨嬋娟。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《晚春初夏八首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《晚春初夏八首》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
酴醾壓架不勝繁，
洗雨吹風更可憐。
姑射仙人本仙骨，
百花凋盡獨嬋娟。
中文譯文：
美酒和酒器擺滿了架子，無法承受繁重的壓力，
雨水洗滌，風吹拂，更顯得可憐。
姑射的仙人本來就是仙骨所構成，
百花凋謝，唯有她獨自嬋娟。
詩意：
這首詩詞描繪了晚春初夏的景象。詩人通過對酒器和花朵的描寫，表達了對繁華事物的厭倦和對自然之美的贊美。酒器擺滿了架子，但卻無法承受繁重的壓力，這可以理解為對世俗繁華的不滿和厭倦。而洗雨和吹風則使得這些酒器更加可憐，暗示了人世間的變幻無常和不可預測性。姑射的仙人本來就是仙骨所構成，這句話表達了對自然之美的贊美和對純潔、高尚的追求。最后一句描述了百花凋謝，唯有一朵嬋娟的花依然美麗，這可以理解為對于美的追求和對于獨特之美的珍視。
賞析：
這首詩詞通過對酒器和花朵的描寫，展現了詩人對于世俗繁華的厭倦和對自然之美的贊美。詩人通過對酒器的描繪，表達了對于物質繁華的不滿和對于虛榮的批判。而洗雨和吹風的描寫，則使得這些酒器更加可憐，暗示了人世間的變幻無常和不可預測性。姑射的仙人本來就是仙骨所構成，這句話表達了對自然之美的贊美和對純潔、高尚的追求。最后一句描述了百花凋謝，唯有一朵嬋娟的花依然美麗，這可以理解為對于美的追求和對于獨特之美的珍視。整首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了詩人對于世俗繁華的厭倦和對于純潔、高尚之美的追求。
“姑射仙人本仙骨”全詩拼音讀音對照參考
wǎn chūn chū xià bā shǒu
晚春初夏八首
tú mí yā jià bù shèng fán, xǐ yǔ chuī fēng gèng kě lián.
酴醾壓架不勝繁，洗雨吹風更可憐。
gū shè xiān rén běn xiān gǔ, bǎi huā diāo jǐn dú chán juān.
姑射仙人本仙骨，百花凋盡獨嬋娟。
“姑射仙人本仙骨”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。