“但令甕有賢人酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但令甕有賢人酒”全詩
但令甕有賢人酒，何用門迎長者車。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《絕句二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《絕句二首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
萱草開時燕引雛，
石盆雨滿長菖蒲。
但令甕有賢人酒，
何用門迎長者車。
中文譯文：
當萱草開放時，燕子引領著雛鳥，
石盆中的雨水滿滿地浸潤著長滿菖蒲。
只要甕中有賢人釀造的美酒，
又何需門前迎接長者的車馬呢。
詩意：
這首詩詞通過描繪自然景物和人類社會的對比，表達了作者對賢人和智者的崇敬和贊美。詩中的萱草開放和燕子引領雛鳥的形象，象征著自然界的和諧與生機。而石盆中的雨水滿滿地浸潤著長滿菖蒲，則展示了自然界的豐富和富饒。
然而，詩中提到的甕中的賢人釀造的美酒，以及門前迎接長者的車馬，暗示了人類社會中的功利和虛榮。作者通過對比自然界和人類社會的不同，表達了對賢人和智者的推崇，認為他們的價值和意義遠勝于物質財富和社會地位。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者對賢人和智者的崇敬和贊美。通過對自然景物和人類社會的對比，詩中呈現了一種理想的境界，即賢人的價值和智者的智慧應該被更加重視和推崇。
詩中的意象生動而富有感染力，通過描繪萱草開放、燕子引領雛鳥、石盆中的雨水滿滿地浸潤著長滿菖蒲等景物，給人以美好的感受。同時，通過對甕中賢人釀造的美酒和門前迎接長者車馬的提及，詩中也暗示了社會中功利和虛榮的現象。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感，給人以啟迪和思考。它呈現了對賢人和智者的贊美，同時也對社會中功利和虛榮的現象進行了批判。這首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的社會意義和價值觀的倡導。
“但令甕有賢人酒”全詩拼音讀音對照參考
jué jù èr shǒu
絕句二首
xuān cǎo kāi shí yàn yǐn chú, shí pén yǔ mǎn zhǎng chāng pú.
萱草開時燕引雛，石盆雨滿長菖蒲。
dàn lìng wèng yǒu xián rén jiǔ, hé yòng mén yíng zhǎng zhě chē.
但令甕有賢人酒，何用門迎長者車。
“但令甕有賢人酒”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。